Translation of "Vetett" in Portuguese

Elvesztettük az emberekbe vetett hitünket.

- Perdemos a fé na humanidade.
- Nós perdemos a fé na humanidade.

Vergődik, mint a partra vetett hal.

Debater-se como peixe fora d’água.

A világ nem vetett ki magából, hanem közelebb húzott.

O mundo não me empurrou para longe. Ele me puxou para perto.

Az embereknek az életbe vetett hitük évről évre nő.

A expectativa de vida das pessoas aumenta a cada ano.

- A hidegháborúnak a Szovjetunió összeomlása vetett véget.
- A hidegháború a Szovjetunió összeomlásával végződött.

A Guerra Fria terminou com o colapso da União Soviética.

Vasilissa visszatette a babát a zsebébe, keresztet vetett, és nekivágott a vad, sötét erdőnek.

Vassilissa colocou a boneca de novo no bolso, benzeu-se e saiu, penetrando na escuridão da floresta selvagem.