Translation of "Néztem" in Portuguese

Néztem.

Estou atento.

Egy filmet néztem.

Eu assisti a um filme.

Ma reggel tévét néztem.

- Eu assisti televisão hoje de manhã.
- Vi televisão hoje de manhã.
- Eu vi televisão hoje de manhã.

Örömmel néztem a mérkőzést.

Eu gostei de assistir ao jogo.

Nagyszerű filmet néztem tegnap.

Assisti a um ótimo filme ontem.

Tegnap nem néztem tévét.

Eu não assisti TV ontem.

Mereven néztem a férfit.

Fixei o olhar no homem.

Éppen tévét néztem, amikor megérkezett.

Eu estava assistindo televisão quando ele chegou.

- Tegnap este televíziót néztem.
- Este tévéztem tegnap.

Eu assisti TV ontem à noite.

Tavaly nem kevesebb, mint ötven filmet néztem meg.

No ano passado eu assisti a não menos do que cinquenta filmes.

Éppen a televíziót néztem, amikor csengett a telefon.

Eu estava vendo televisão quando o telefone tocou.

Néztem egy filmet francia szöveggel és angol felirattal.

Eu assisti um filme em francês com legendas em inglês.

Miután befejeztem a házi feladatomat, baseballt néztem a tévében.

Depois de terminar meu dever de casa, assisti beisebol na TV.

Most néztem rá az ön blogjára, és érdekesnek tűnik.

Acabei de dar uma olhada no seu blog, parece ser interessante.

Tom azt mondta, úgy néztem ki, mintha unatkoztam volna.

Tom disse que achou que eu parecia entediado.

A vonat koszos ablakán keresztül néztem ki, és megpillantottam egy ismerős lányarcot.

Olhando pela empoeirada janela do trem, avistei um rosto de mulher que me era bastante familiar.

Ott voltam, és csak bámultam ezt a hihetetlen lényt, csak néztem a szemébe.

Lá estava eu, a olhar para os olhos de uma criatura incrível.

- Éppen a televíziót néztem, amikor csengett a telefon.
- Tévéztem, amikor megszólalt a telefon.
- Tévéztem, amikor csörgött a telefon.

- Estava assistindo TV quando o telefone tocou.
- Eu estava vendo televisão quando o telefone tocou.