Translation of "Közelben" in Finnish

A közelben laknak.

He asuvat lähettyvillä.

- Van egy postahivatal a közelben.
- Van posta a közelben.

Lähellä on postitoimisto.

- Van itt a közelben egy buszmegálló?
- Van a közelben buszmegálló?

Onko täällä lähistöllä bussipysäkkiä?

- Van a közelben bank?
- Van itt a közelben egy bank?

Onko täällä pankkia lähistöllä?

Van a közelben kórház?

Onko täällä lähistöllä sairaalaa?

Itt lakok a közelben.

Asun täällä lähellä.

Itt a közelben lakom.

Asun täällä lähellä.

Kérlek, maradj a közelben!

Pysy lähettyvillä.

Van bank a közelben?

Onko täällä pankkia lähistöllä?

- Itt a közelben van egy buszmegálló.
- A közelben van egy buszmegálló.
- Van egy buszmegálló itt a közelben.

Lähellä on linja-autopysäkki.

- A lakásom itt van a közelben.
- A lakásom a közelben van.

Minun huoneistoni on täällä läheisyydessä.

Van itt a közelben bankautomata?

Onko tässä lähistöllä pankkiautomaattia?

A közelben van egy kórház.

Lähellä on sairaala.

Itt a közelben laksz, igaz?

- Sinä asut täällä päin, eikö vain?
- Sinä asut lähistöllä, eikö niin?

Nyelvével észleli a közelben lévő ragadozókat.

Sen kieli auttaa aistimaan läheiset saalistajat.

Van itt a közelben egy bank?

Onko täällä pankkia lähistöllä?

Van egy bankautomata itt a közelben?

Onko tässä lähistöllä pankkiautomaattia?

De a közelben sok a védelmező anyafóka

Mutta koska suojelevia emoja on paljon -

A kölykei három kilométerre vannak. A megtermett hím pedig a közelben kóborol.

Sen pennut ovat kolmen kilometrin päässä, ja iso uros on yhä maisemissa.

Válaszfalat építettek az autópálya szélén, hogy eltereljék a zajt a közelben lévő házaktól.

- Läheisiä taloja melulta suojaamaan tarkoitettu valli rakennettiin valtatien laidalle.
- Valtatien varrelle rakennettiin valli suojaamaan läheisiä taloja melulta.