Translation of "Csinálj" in Portuguese

Csinálj valamit!

Faça alguma coisa!

Csinálj valami hasznosat!

Faça alguma coisa útil.

Csinálj egy kávét!

- Faça café.
- Faz café.

Ne csinálj lármát!

Não faça barulho!

Csinálj, amit akarsz.

Faça o que você quiser.

Csinálj helyet a poggyásznak!

Abra espaço para a bagagem.

Csinálj nekem egy szendvicset!

Faz um sanduíche para mim.

Ne csinálj semmi őrültséget!

Não faça nenhuma loucura.

Ne csinálj semmi ostobaságot.

Não faça nada estúpido.

Ilyet többet ne csinálj!

Não faça mais isso.

- Fordulj balra!
- Csinálj egy balost.
- Térjen balra.
- Kanyarodj balra.
- Térjetek el balra.
- Vegyél egy balkanyart.
- Csinálj egy balkanyart.

- Vire à esquerda.
- Vira à esquerda.

- Takaríts össze a konyhában.
- Csinálj rendet a konyhában.

Limpe a cozinha.

Ha az élet citrommal kínál, csinálj belőle limonádét!

Se a vida te der limões, faça uma limonada.