Translation of "Akart" in Polish

Földműves akart lenni.

On chciałby zostać rolnikiem.

Amit Tom akart.

To tego Tom chciał.

Énekesnő akart lenni.

Ona chciała zostać piosenkarką.

Segíteni akart nekik.

Chciała im pomóc.

Színésznő akart lenni.

Chciała zostać aktorką.

Mit akart Tom?

Czego chciał Tom?

Ő tanár akart lenni.

Chciała być nauczycielką.

Tamás nem akart veszíteni.

Tom nie chciał przegrać.

Odaadtuk Tomnak, amit akart.

Daliśmy Tom'owi co chciał.

Akart venni egy könyvet.

Chciał kupić książkę.

Tamás Bostonba akart menni.

Tom chciał jechać do Bostonu.

Tom meg akart halni.

Tom chciał umrzeć.

Jézus másnap Galileába akart menni.

Następnego dnia Jezus zdecydował się wyruszyć do Galilei.

Senki sem akart beszélni erről.

Nikt nie chciał o tym rozmawiać.

Tom nem akart senkivel beszélni.

Tom nie chciał z nikim rozmawiać.

Épp amikor el akart menni, a föld megremegett.

Dokładnie kiedy on chciał wyjść, ziemia zadrżała.

Tom akármit meg tudott volna tenni, amit csak akart.

Tom mógł zrobić cokolwiek tylko chciał.

Rögtön sejtettem, hogy az a férfi pénzt akart tőlem kicsalni.

Nagle stwierdziłem, że ten człowiek usiłuje mnie naciągnąć na pieniądze.

- Tomnak szándékában állt elmondani mindent Marynek.
- Tom ki akart tálalni Marynek.

Tom zamierzał powiedzieć Mary wszystko.

- Már lefeküdni készült, amikor kopogtak.
- Épp ágyba akart bújni, amikor kopogást hallott.

Właśnie chciała pójść do łóżka, gdy ktoś zapukał do drzwi.

- Szükségem van egy kis időre, hogy felfogjam, mit is akart mondani.
- Időbe telt, hogy megértsem, mit próbált mondani.

Zajęło mi chwilę, zanim zrozumiałem, co próbowała powiedzieć.