Translation of "Hangzik" in Korean

Különösnek hangzik,

쉽게 말해서

Abszurdnak hangzik.

터무니없는 일이죠.

Ismerősen hangzik.

익숙한 얘기였어요.

Elég bonyolultan hangzik.

좀 복잡한 제목이긴 하지만

A tanácsunk így hangzik:

그러한 충고는 이미 존재하니까

Tudom, ez kissé haszonlesően hangzik.

돈만 관심있는 것처럼 들리죠.

Nincsenek illúzióim arról, mindez hogyan hangzik.

어떻게 들리는지 잘 알고 있습니다.

Meglehet, ez nagyon is civilizálatlanul hangzik,

자, 그렇게 말하면 매우 예의에 어긋나게 들리겠지만

A jövő történelme pont az, aminek hangzik.

"미래사"는 말 그대로예요.

CQ: Ez így túl egyszerűnek hangzik, Lauran.

CQ: 굉장히 쉬운 것처럼 말하네요, 로란.

Talán úgy hangzik, hogy kicsit túldramatizálta a helyzetet,

그가 지나친 발언을 한 것처럼 들릴 수도 있지만,