Translation of "Gyereke" in English

Tíz gyereke van.

She has ten children.

Három gyereke van.

He has three children.

Két gyereke van.

She has two children.

Tomnak nincs gyereke.

Tom doesn't have children.

- A nénémnek három gyereke van.
- A nagynénémnek három gyereke van.

My aunt has three children.

- Hány gyereke van?
- Önnek hány gyereke van?
- Hány gyermeke van?

- How many children do you have?
- How many kids do you have?

Önnek hány gyereke van?

- How many children do you have?
- How many kids do you have?

Tomnak van három gyereke.

- Tom has three children.
- Tom has three kids.

Tomnak két gyereke van.

Tom has two children.

Tom Mary egyetlen gyereke.

- Tom is Mary's only child.
- Tom is Mary's only kid.

Tominak van egy gyereke.

Tom has a kid.

Jól viselkedik a gyereke.

His child behaves well.

Tominak nem volt gyereke.

Tom had no children.

Kinek a gyereke vagy?

Whose child are you?

- Vannak gyerekei?
- Van gyereke?

- Does he have any children?
- Has he any children?

Nős és van három gyereke.

He's married and has three children.

A nagybátyámnak három gyereke van.

My uncle has three children.

Nem tudtam, hogy gyereke volt.

I didn't know that she had a child.

Tomnak legkevesebb három gyereke van.

Tom has at least three children.

Tom legtöbb gyereke tanár lett.

Most of Tom's children became teachers.

Tominak már három gyereke van.

Tom has three kids now.

Soha nem volt saját gyereke.

She never had a child of her own.

- A gyereke halálos kimenetelű balesete után teljesen befordult.
- Gyereke végzetes kimenetelű balesete után magába fordult.
- Gyereke halálos balesetét követően magába roskadt.

After the fatal accident of his child, he withdrew within himself.

Hiszed vagy sem, három gyereke van.

Believe it or not, she has three children.

Nem kevesebb mint tíz gyereke van.

She has no less than ten children.

Az a nő nem kövér, gyereke lesz.

That woman isn't fat, she is going to have a baby.

- Vannak gyerekei?
- Van önnek gyereke?
- Gyermeke van?

- Do you have any children?
- Do you have children?
- Do you have kids?

- Húsz gyermeke van.
- Neki húsz gyereke van.

He has twenty children.

- Hány gyereked van?
- Önnek hány gyereke van?

- How many children do you have?
- How many kids do you have?

Nem ment férjhez, de van egy gyereke.

She wasn't married, but she has a child.

Tomnak két gyereke van egy korábbi házasságából.

Tom has two children from a previous marriage.

- Négy törvénytelen gyereke van.
- Négy zabigyereke van.

He has four illegitimate children.

Tominak és Marinak csak egy gyereke van.

- Tom and Mary have only one child.
- Tom and Mary only have one child.

Míg egy nőnek kilenc hónap alatt lesz egy gyereke, addig kilenc nőnek egy hónap alatt egy gyereke se lesz.

While it takes one woman nine months to make one baby, nine women can't make a baby in one month.

- Ő az egyetlen gyerekük.
- Nincs a szüleinek más gyereke.

He is the only child they have.

Marinak hat gyereke van: három fiú és három lány.

Mary has six children: three boys and three girls.

Mária legnagyobb csalódása az életben, hogy nem lehet gyereke.

Mary's biggest disappointment in life is not being able to have children.

Akár hiszed, akár nem, ennek a nőnek három gyereke van.

Believe it or not, this woman has three kids.

Amikor meghallotta a hírt, hogy megszületett az első gyereke, ugrált örömében.

On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy.

- Hány gyereket tud egy nő szülni?
- Hány gyereke lehet egy nőnek?

How many children can a woman bear?

- Vannak gyerekeitek?
- Vannak gyerekei?
- Van gyereked?
- Van önnek gyereke?
- Neked vannak gyerekeid?

- Do you have any children?
- Do you have any kids?

- Karolina szomorú, mert nem lehet gyereke.
- Karolina szomorú, mert nem tud teherbe esni.

Carolina is sad because she cannot conceive.