Translation of "Szeretik" in Japanese

Szeretik egymást.

彼らは愛し合っている。

Szeretik az almát.

彼らは、林檎が好き。

Szeretik a zenét.

- 彼らは音楽を愛しています。
- あいつら音楽が大好きなんだ。

Szeretik azt a cicát.

その猫は好かれている。

Önök ennyire szeretik egymást?

貴方たちは、そのほど愛していますか。

Jonesék szeretik a lányukat.

ジョーンズ夫妻は娘を愛している。

Szeretik ezt a dalt.

この歌はかれらに愛されている。

A nyulak szeretik a répát.

ウサギはニンジンが好きなんですよ。

A nyulak szeretik a sárgarépát.

ウサギはニンジンが好きなんですよ。

Tamás és Mária szeretik egymást.

- トムとメアリーは相思相愛の仲だ。
- トムとメアリーは互いに愛し合ってるんだよ。
- トムとメアリーは両想いなんだ。

Valószínűleg szeretik nézni, ahogy mások ügyesen

他の人たちが 上手に かっこよく

Tisztában vagyok vele, hogy szeretik egymást.

- 彼らが互いに愛し合っているのを僕は知っている。
- 彼らが愛し合っているのを僕は知っている。
- 彼らがお互いに愛し合っているのを僕は知っている。

A gyerekek általában szeretik az édességet.

子供は一般には菓子が好きだ。

A macskák nem szeretik a vizet.

猫は水が嫌いです。

A gyerekeim nagyon szeretik az állatokat.

私の子どもたちは動物が大好きです。

Az emberek szeretik, ha jobbá tehetnek dolgokat.

人は変化に目を向けるものです

Egyesek a nyarat szeretik, mások a telet.

夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。

- Szeretik a barátai.
- A barátai szeretetét élvezi.

彼女は友達から愛されています。

Tom és Marie gyerekei szeretik az epret.

トムとメアリーの子供たちは苺が好きです。

Ezt a dalt a lányok nem szeretik.

この歌は女の子に愛されていない。

Az emberek általában nem szeretik, amit nem értenek.

人々は普通、自らの理解できないことは好きではない。

Mindenki értelmes munkát szeretne, az emberek szeretik a rugalmasságot,

みんな 意味のある仕事を 柔軟性のある働き方を

Lehet, hogy szeretik nézni a "Szombat esti láz"-at,

『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』や 『トップ・シェフ』を見るのは

De tán kóstolták, ha szeretik a halrudacskákat vagy a surimit.

もし魚のスティックやカニ風味かまぼこが 好きなら 食べたことがあるでしょう

Vannak olyan emberek, akik nem szeretik bankban elhelyezni a énzüket.

銀行に預けるのが嫌いな人もいる。

- A gyerekeim szeretik az állatokat.
- A gyerekeim odavannak az állatokért.

私の子どもたちは動物が大好きです。

Vannak emberek, akik nem szeretik a banknál elhelyezni a pénzüket.

銀行に預けるのが嫌いな人もいる。

Nem szeretik, ha zavarják őket. A fekete orrszarvúak populációja lassan növekszik.

‎邪魔者は許さない ‎クロサイの数は ‎回復しつつある

Az amerikaiak olyannyira szeretik a labdarúgást, mint a japánok a baseballt.

日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。

- Szereted a teniszt?
- Szereti a teniszt?
- Szeretitek a teniszt?
- Szeretik a teniszt?

テニスは好きですか。

- Szeretik az angol nyelvet.
- Kedvelik az angol nyelvet.
- Tetszik nekik az angol nyelv.

- 彼らは英語が好きだ。
- 彼らは英語が気に入っている。

- A macskák nem szeretnek vizesek lenni.
- A macskák nem szeretik, ha vizesek lesznek.

猫は濡れるのを嫌がる。

- János és Anna szereti egymást.
- János és Anna szeretik egymást.
- János és Anna szerelmesek egymásba.

ジョンとアンは互いに好意を持っている。

- Miért szeretik az erős kávét?
- Miért szeretitek az erős kávét?
- Miért szereti az erős kávét?
- Miért szereted az erős kávét?

- なぜコーヒーは濃いのがいいのか。
- 何で濃いコーヒーが好きなの？

- Azt hiszem, hogy szereted a munkádat.
- Azt hiszem, hogy szereti a munkáját.
- Azt hiszem, hogy szeretitek a munkátokat.
- Azt hiszem, hogy szeretik a munkájukat.

あなたは仕事が気に入っていると思います。