Translation of "ügyesen" in Russian

Feleségem ügyesen főz.

Моя жена хорошо готовит.

A repülőmakik ügyesen másznak.

Шерстокрылы ловко лазают.

Ügyesen forgatta a szerszámot.

Он ловко управлялся с этим инструментом.

A főniciaiak ügyesen kereskedtek.

Финикийцы торговали умело.

Boldogabbak leszünk, ha megtanulunk ügyesen szomorkodni.

И все мы можем стать счастливее, научившись лучше грустить.

Valószínűleg szeretik nézni, ahogy mások ügyesen

вероятно, вам понравится наблюдать, как другие люди делают

Ügyesen utánozza az ő ír akcentusát.

Он хорошо изображает её ирландский акцент.

A mókusok ügyesen mozognak a fákon.

Белки быстро взбираются по деревьям.

A lány nagyon ügyesen beszél angolul.

Девочка очень хорошо говорит по-английски.

- Légy jó!
- Jó legyél!
- Csak ügyesen!

- Удачи.
- Счастливо.

- Feleségem ügyesen főz.
- A feleségem jó szakács.

Моя жена хорошая стряпуха.

Nem kevésbé ügyesen tud síelni, mint az apja.

Он может кататься на лыжах не менее умело, чем его отец.

A fiú nagyon ügyesen használja a villát és a kést.

Мальчик умеет пользоваться ножом и вилкой.