Translation of "Szabadságot" in Japanese

Szabadságot ígért rabszolgáinak.

彼は奴隷を自由にしてやると約束した。

- Az angolok nagyra becsülik a szabadságot.
- Az angolok nagyra értékelik a szabadságot.

イギリス人は自由を尊ぶ国民である。

Vegyél ki 2 vagy 3 nap szabadságot!

２、３日骨休めして。

Nyáron az európaiak élvezik a hosszú szabadságot.

夏にはヨーロッパの人たちは長い休暇を楽しみます。

- Kivettem egy hetet.
- Egy hét szabadságot vettem ki.

- 一週間休んでいました。
- 一週間の休みをとった。

- A mai napot kiveheted.
- Mára vehetsz ki szabadságot.

- 今日は仕事を休んでよい。
- 今日１日休んでも構わないよ。

ám akiknek elég megadni a kellő szabadságot és biztonságot,

でも 彼らが 探索し創意工夫できるよう 成長するためには

Az orvos azt javasolta neki, hogy vegyen ki szabadságot.

医師は彼女に休暇をとるように忠告した。

- A jövő hónapban szabadságot veszek ki.
- A jövő hónapban nyaralni megyek.

来月休暇を取ります。