Translation of "Sajátos" in Japanese

Sajátos fegyverként használta a karját.

‎腕が特殊な武器に変わる

Ez egy sajátos japán szokás.

- これは日本特有の習慣だ。
- これは日本独特の慣習だ。

Tudom, ez nem sajátos költői probléma,

これが詩人固有の 問題じゃないのはわかるけど

Minden nemzetnek megvan a maga sajátos karaktere.

各国民にはそれぞれ独特の性格がある。

Most mi is láthatjuk, hányféle sajátos módon veszik birtokba az állatok az éjjeli városokat.

‎新たな事実を映し出す ‎都会の夜に君臨する ‎動物たちの知られざる姿だ