Translation of "Pozitív" in Japanese

Pozitív vagy negatív –

ポジティブかネガティブかという

Ami ennyire pozitív a számomra?

そんなに悪いことなのでしょうか？

- Biztos vagy benne?
- Pozitív vagy?

- 本当なの？
- 確かですか？

Visszanézve rendkívül hálás vagyok a pozitív visszajelzésekért,

振り返ると 私は学者からだけでなく この恐ろしい病気に冒された

Ha kigyűjtjük a pozitív és negatív érzelmeket jelentő szavakat a hírekből,

報道記事に出てくるポジティブと ネガティブの感情語を数えると

Ha ebben az is benne van, hogy a hangsúly legyen a pozitív energiákon,

情熱的で良い議論を促進するのが 目的の一つであれば

Ha pozitív a hozzáállásunk, figyelmünket a megoldható problémákra irányítjuk, s nem foglalkozunk azon dolgokkal, melyek fölött nincs hatalmunk.

積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。