Translation of "Nejem" in Japanese

A nejem orvos.

私の妻は医者です。

Ő a nejem, Edita.

妻のエディタです。

A nejem könnyen megfázik.

妻は風邪を引きやすい。

A nejem megremegett, amikor meglátott egy félszemű macskát.

妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。

"Drága nejem annyira fukar, hogy..." "Most dícséred, vagy panaszkodsz?"

「うちの愛妻がケチでさー」「のろけてる？愚痴ってる？」

A nejem valaha pankrátor volt, ezért ha rajtakapna, hogy megcsalom, kékre-zöldre verne.

うちのかみさんは元プロレスラーで、だからもし私が浮気をしているところを見つかりでもしようものなら、それこそコテンパンにやられてしまうよ。

- Hadd mutassam be a feleségem.
- Hadd mutassam be a nejem.
- Engedd meg, hogy bemutassam a feleségemet.

私の妻を紹介します。