Translation of "állását" in French

Valamiért otthagyta az állását.

Elle a démissionné pour je ne sais quelle raison.

Miért hagyta ott az állását?

Pourquoi a-t-il quitté son poste ?

A csapat tartotta az állását.

La troupe continua à défendre la position.

- Elvesztette a munkáját.
- Elvesztette az állását.

- Il perdit son travail.
- Il a perdu son emploi.
- Il a perdu son travail.
- Il perdit son emploi.

A legtöbb rendőr elvesztette az állását.

La plupart des policiers perdirent leur emploi.

Apám elveszítette az állását, és belebetegedett az elkeseredettségbe.

Le père a perdu son poste et l'accablement l'a rendu malade.

John nem tudta, hogyan magyarázza meg feleségének, hogy felmondta az állását.

John ne savait pas comment expliquer à sa femme qu'il avait démissionné de son travail.