Translation of "állását" in Japanese

Valamiért otthagyta az állását.

彼女は何かの理由で仕事をやめた。

Miért hagyta ott az állását?

- なぜ仕事をやめたのか。
- なぜ彼は仕事を辞めたのですか。
- どうして彼は仕事を辞めたの？

A csapat tartotta az állását.

部隊は陣地を守り続けた。

- Elvesztette a munkáját.
- Elvesztette az állását.

- 彼は失業してしまった。
- 彼は失業した。

John nem tudta, hogyan magyarázza meg feleségének, hogy felmondta az állását.

ジョンは仕事をやめたことを妻にどう説明したらいいのかわからなかった。