Translation of "Mindezek" in Japanese

Mindezek mérhetőek.

これらのものは どれも数字で表せます

Mindezek felelősséggel járnak:

いずれも責任が伴います

Mindezek tetejébe ki is rúgtak.

挙げ句の果てにクビになった。

Mindezek a képességek genetikus átvitellel adódnak át nekünk; a szüleinktől örökölt gének útján kapjuk meg őket.

後者の能力はすべて遺伝によって私達に伝えられる。つまり、親から受けつぐ遺伝子を通して私たちはそうした能力を受け取るのである。