Translation of "Kutatás" in Japanese

Ez a többszintű, többdimenziós kutatás

このような多次元分析には

A brit kutatás története észbontó.

このイギリスの研究は 実際 無謀なものです

Nincs a világon ehhez fogható kutatás.

世界中どこを見ても そんなものは見当たりません

A kutatás választ ad a miértre.

この研究で理由がわかりつつあります

Ez a jövőbeni kutatás tárgya lesz.

これらはこれからの研究課題です

A tudós ragaszkodott a kutatás folytatásához.

科学者はその研究を継続することを強く要求した。

A kutatás törekedett kiszűrni a zavaró tényezőket,

この研究では 外部からの影響を できるだけ統制し

De a brit kutatás optimizmusra is okot ad,

ただ このイギリスでの研究からは 楽観的な思いが生まれます

A kutatás világossá tette, hogy a dohányzás káros az egészségre.

その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。

De ez az elkülönülés megadja az éveken át tartó kutatás lehetőségét.

しかしだからこそ何年も研究し続け