Translation of "Könnyebben" in Japanese

úgy válik egyre érzékenyebbé és könnyebben hozzáférhetővé.

その領域は興奮が起きやすくなり どんどん使いやすくなります

így könnyebben észreveszi, ha valaki neki üzen.

誰かが自分について言及したら 目につきやすくしました

Inkább felállítottam egy sor kritériumot, hogy könnyebben szelektáljak.

相性が良い「見込み客」を特定する基準を 定義したのです

És amikor az agy egyes területei könnyebben ingerelhetővé válnak,

そうやって 興奮性の高い領域ができると

Az oxigén sokkal könnyebben diffundál át egy vékony hártyán,

膜が薄いほど 酸素は 拡散しやすくなります

A dohányosok valószínűleg sokkal könnyebben kapnak tüdőrákot, mint a nemdohányzók.

喫煙者は非喫煙者よりはるかに多く肺がんになりそうである。

Ha a hátadon fekszel, a felső légutak könnyebben elzáródhatnak a nyelved és nyelvcsapod hátrahajlása miatt.

あお向けに寝ると、舌やノドチンコがノドの奥に下がるため、上気道が塞がりやすくなります。