Translation of "Irányba" in Japanese

Melyik irányba ment?

彼はどっちの方向へ行きましたか。

Melyik irányba mész?

あなたはどの方向へ行こうとしているのですか?

Rossz irányba mész!

君は違う方にいきますよ。

Rossz irányba mész.

君は違う方にいきますよ。

Kisállatokat láttam minden irányba szétszaladni.

小動物が四方八方に走り去るのを見た。

De az ügyek jó irányba haladnak.

しかし物事は急速に 正しい方向に進んでいます

Ha csak elindulunk ebbe az irányba,

私たちの取り組みは始まったばかりですから

Az erdőtűz kezdett elterjedni minden irányba.

森の火事は四方に広がり始めた。

A hadsereg rossz irányba haladt éppen.

軍隊は違う方向に進んでいた。

Az objektum fényeket sugározva déli irányba repült.

その物体は光を放ちながら南の方角へ飛んで行った。

Lehet, hogy jó irányba, de lehet, hogy nem.

良い方にも変わりますが 悪い方にも変わります

Voltak tényezők, amelyek a két ifjút egy irányba terelték,

２人にはこの方向に後押しされる 要因もありましたが

Hogy nem csak hosszabb lesz a blokk, hanem ellentétes irányba el is fordul.

ブロックの向きが 逆になることを目で確認できます