Translation of "Felkelt" in Japanese

Tomi már felkelt.

トムは寝ていない。

Fájdalmasan felkelt és odament.

痛々しそうに立ち上がり 重い足どりでトイレに向かいました

A nap már felkelt, amikor hazaért.

彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。

- Felkelt hirtelen a székből.
- Hirtelen felállt a székből.
- Felpattant a székről.

彼は突然椅子から立ちあがった。

Gyorsan felkelt, hideg vizet locsolt az arcára, megmosta a fogát és megborotválkozott.

彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。

- Bill korán kelt, hogy elérje az első vonatot.
- Korán felkelt Vili, hogy elcsípje az első vonatot.

- ビルは一番列車に乗るために早起きした。
- ビルは始発電車に乗るために早く起きました。