Translation of "Dél" in Japanese

Dél körül ebédelünk.

私たちは正午ごろ昼食を食べる。

Dél körül érkezik.

彼女は昼頃に到着する。

- Kicsivel dél után érkezett.
- Nem sokkal dél után jött meg.

お昼を少し回った時に彼が来た。

Szöul Dél-Korea fővárosa.

ソウルは韓国の首都です。

Dél-Afrikában, ahová valósi vagyok,

私の出身地 南アフリカで

Dél felé repültek a sarkvidékről.

彼らは北極地方から南へとびます。

Lehetetlenség, hogy dél előtt odaérjek.

私が正午前にそこへ着くことは不可能です。

Japán és Dél-Korea szomszédok.

日本と韓国は、隣国同士だ。

Közép- és Dél-Amerika dzsungeleiben élnek,

中南米のジャングル中に 住んでいて

Ahogy az egyetem dél felé terjeszkedett,

大学が南側に敷地を拡大した時

Majdnem dél volt már, mire felébredtem.

目が覚めた時昼になりかかっていた。

- Dél előtt jött ide.
- Délelőtt jött ide.

彼は正午前にここに来た。

A szeparatista Dél-Afrika fehér külvárosában nőttem fel,

私は アパルトヘイト時代の南アフリカの 白人居住区で育ちました

A tél elérte a dél-chilei Patagónia hegyeit.

‎チリ南部のパタゴニアにも ‎冬が訪れた

A dél-afrikai zulu törzsnek egyedi nyelve van.

南アフリカのズールー族は独自の言語を持っている。

És Dél-Afrikában van egy Techno Girls nevű program.

南アフリカには テクノガールズと呼ばれる プログラムがあります

A dél-walesi völgyek története a jogért való harcok sorozata.

サウス・ウェールズ・バレーの歴史は 権利を勝ち取る戦いの歴史です

De észak vagy dél felé, az arányok az évszakokkal együtt változnak.

‎だが北と南では‎― ‎季節によって長さが変わる

A sok dél-amerikai majomfajta közül egyedül a bagolymajmok aktívak sötétedés után.

‎南米には多種多様な ‎サルがいるが‎― ‎夜行性なのはヨザルだけだ

Ez a parányi sziget a dél-afrikai Mossel-öbölben négyezer medvefókának ad otthont.

‎南アフリカの ‎モッセルベイにある小島だ ‎ミナミアフリカオットセイが ‎4000頭 暮らす