Translation of "ígéretét" in Japanese

Nem fogja betartani az ígéretét.

彼女は約束を守らないだろう。

Nem tartotta be az ígéretét.

彼は約束に背いた。

Tom ritkán szegi meg az ígéretét.

トムはめったに約束を破らない。

De ő nem tartotta be ígéretét.

しかし彼は約束を守らなかった。

Az embernek be kell tartania az ígéretét.

人は自分の約束を守らなければならない。

Miért ne próbálnánk meg újra felidézni a közoktatás ígéretét,

公教育への期待を蘇らせて

Mindenki tudja, hogy ő az utolsó, aki ígéretét megszegné.

誰もが彼は決して約束を破らない人だと知っている。

Azok után is bízol benne, hogy kétszer szegte meg az ígéretét?

- ２度までも彼は約束を破ったのにまだ信じるのか。
- 2回も約束破られて、まだあいつのこと信用してんの？