Translation of "Utazás" in Italian

György kikalkulálta az utazás költségeit.

George ha calcolato il costo del viaggio.

- Az utazás legalább öt napig tart.
- Az utazás igénybe vesz legalább öt napot.

Il viaggio durerà almeno cinque giorni.

Gyuri osztotta-szorozta az utazás költségeit.

George ha calcolato il costo del viaggio.

Az élet olyan, mint egy utazás.

La vita è come un viaggio.

Az utazás egy zsák pénzbe kerül.

Il viaggio richiede un sacco di soldi.

Nem fér bele az időmbe az utazás.

- Non posso permettermi il tempo di viaggiare.
- Io non posso permettermi il tempo di viaggiare.

A hosszú utazás alatt megdagadt a bokám.

Durante il lungo viaggio mi si gonfiò la caviglia.

Hangalámondás: Jane Goodall; a szöveg Jane Goodall és Phillip Berman közös, Amíg élek, remélek: Lelki utazás című alkotásából származik. A Soko Publications Ltd. és Phillip Berman szerzői jogában áll © 1999. A Hachette Audio engedélyével felhasználva. Minden jog fenntartva.

Voce di Jane Goodall del Reason for Hope: A Spiritual Journey di Jane Goodall con Phillip Berman Copyright © 1999 by Soko Publications Ltd. e Phillip Berman. Utilizzato con l'autorizzazione di Hachette Audio. Tutti i diritti riservati a livello mondiale.