Translation of "Miénk" in Italian

Nem a miénk.

non nostro.

Miénk a győzelem.

La vittoria è nostra.

Ez a miénk.

- È nostro.
- È nostra.

A miénk volt.

Era nostro.

Miénk a választás.

La scelta è nostra.

Nem a miénk volt.

- Non era nostro.
- Non era nostra.
- Non era il nostro.
- Non era la nostra.

- Ez hozzánk tartozik.
- A miénk.

Appartiene a noi.

- Ez az ő gondjuk, nem a miénk.
- Az ő problémájuk, nem a miénk.

È un loro problema, non nostro.

- Ez a miénk.
- Ez a mienk.

Questo è nostro.

A szaglásuk százszor érzékenyebb, mint a miénk.

Il loro senso dell'olfatto è cento volte migliore del nostro.

- Melyik a mi autónk?
- Melyik autó a miénk?

- Quale macchina è la nostra?
- Quale auto è la nostra?
- Quale automobile è la nostra?

Miénk a lehetőség, hogy olyan fajta haladást alakítsunk ki,

Questa è la nostra occasione per costruire quel tipo di progresso

- A probléma nem a miénk.
- Nem a mi problémánk.

Il problema non è nostro.