Translation of "Meglepett" in Italian

Meglepett.

- Mi ha colto di sorpresa.
- Mi ha colta di sorpresa.
- Mi colse di sorpresa.

Meglepett engem.

- Mi ha sorpreso.
- Mi ha sorpresa.
- Lei mi ha sorpresa.
- Lei mi ha sorpreso.

Tom hangja meglepett volt.

Tom sembrava sorpreso.

Miért vagy ilyen meglepett?

- Perché sei così sorpreso?
- Perché sei così sorpresa?
- Perché è così sorpreso?
- Perché è così sorpresa?
- Perché siete così sorpresi?
- Perché siete così sorprese?

- Tom meglepett.
- Tom meglepődött.

Tom è sorpreso.

Meglepett és csalódott vagyok.

Sono sorpreso e deluso.

- A behozatal gyors növekedése meglepett bennünket.
- Az import gyors növekedése meglepett minket.

- Il rapido aumento delle importazioni ci ha sorpresi.
- Il rapido aumento delle importazioni ci ha sorprese.

- Igen, nagyon meglepett a hír.
- Igen, nagyon meglepődtem a híreken.

Sì. Ero molto sorpreso della notizia.

- Ne nézz ilyen meglepetten!
- Ne vágj már ilyen meglepett képet!

- Non sembrare sorpreso.
- Non sembrare sorpresa.
- Non sembri sorpreso.
- Non sembri sorpresa.
- Non sembrate sorpresi.
- Non sembrate sorprese.