Translation of "Kevesebb" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Kevesebb" in a sentence and their italian translations:

- A kevesebb néha több.
- A kevesebb több.

Il meno è il più.

Sokkal kevesebb szövődmény mellett.

con sempre minori complicazioni.

Manapság kevesebb tinédzser dolgozik.

Meno adolescenti stanno lavorando al giorno d'oggi.

Éjjel kevesebb vonat jár.

Non ci sono così tanti treni di notte.

Kevesebb, mint egy év alatt

In meno di un anno,

Kevesebb pénzem van, mint neked.

Ho meno soldi di te.

Kevesebb mint három óránk van.

Abbiamo meno di tre ore.

Picit kevesebb, ha fal választja el.

un po' meno se c'è un muro nel mezzo.

Akkor kevesebb előítélet alakul ki bennük.

sviluppano ancor meno pregiudizi.

és annál kevesebb félelem volt bennem.

e meno avevo paura.

Egy harmad kevesebb, mint egy fél.

Un terzo è meno di metà.

Kevesebb, mint egy évvel később meghalt.

- È morta meno di un anno più tardi.
- Lei è morta meno di un anno più tardi.
- Morì meno di un anno più tardi.
- Lei morì meno di un anno più tardi.

Nem kevesebb mint 50 utas meghalt.

Non meno di 50 passeggeri sono stati uccisi.

Nem kevesebb mint tíz gyereke van.

Ha almeno dieci bambini.

Tomnak kevesebb barátja van, mint nekem.

Tom ha meno amici di me.

De idefent kevesebb a felnőtt, aki megvédheti.

Ma quassù ci sono meno adulti a proteggerla.

Talán leszidjuk őket és kevesebb ösztönzőt adunk.

E forse li sgridiamo, e forse tratteniamo loro uno o due incentivi.

Tomnak kevesebb pénze van, mint a fivérének.

- Tom ha meno soldi di suo fratello.
- Tom ha meno denaro di suo fratello.

- Az iskolából elkéső tanulók száma sokkal kevesebb volt, mint amire számítottam.
- Kevesebb diák késett a suliból, mint vártam.

Il numero di studenti che erano in ritardo per la scuola era molto più piccolo di quanto mi aspettassi.

Szelíden bánjunk vele, minél kevesebb nyomot hagyjunk rajta.

Toccatelo con leggerezza, lasciate una traccia piccolissima.

Mihály nem kevesebb mint háromszáz dollárt keres naponta.

Mike guadagna non meno di trecento dollari al giorno.

A járatom kevesebb, mint egy órán belül indul.

Il mio volo parte tra meno di un'ora.

Amit gyakran egy két hektárnál kevesebb területen végeznek el.

spesso lavorando su meno di due ettari.

Hogy saját tojásait rakja le. Ilyenkor kevesebb a ragadozó,

a deporre le uova. Con meno predatori in giro,

- Legfeljebb három óránk van.
- Kevesebb mint három óránk van.

Abbiamo meno di tre ore.

60 százalékkal kevesebb aorta megbetegedés alakult ki, mint a másik csoportnál,

avevano il 60% in meno di disturbi aortici dei conigli dell'altro gruppo,

Kevesebb, mint fél évszázaddal ezelőtt itt egy sem fordult elő belőlük.

Meno di mezzo secolo fa, sarebbe stato impossibile vederle qui.

Körülbelül 600 000 férfi ... bár kevesebb, mint fele közülük franciák voltak.

Circa 600.000 uomini ... anche se meno della metà di loro erano francesi.

és a partok mentén az egész Földön csak kevesebb mint 200 bója van.

e in tutto il mondo, le boe situate al largo sono meno di 200.