Translation of "Információ" in Italian

Az információ terjesztésében.

nella condivisione di informazioni.

Az egy érdekes információ.

- Quella è un'informazione interessante.
- È un'informazione interessante.

Ez az információ bizalmas.

Questa informazione è confidenziale.

Ez nem valami hasznos információ.

Non è un'informazione utile.

Egyformán pontos volt az információ továbbadásában,

erano ugualmente precisi nella condivisione di informazioni,

Ez egy nagyon fontos információ számunkra.

Questa informazione è molto importante per noi.

- Az titkos információ.
- Az bizalmas értesülés.

- Sono informazioni riservate.
- Quelle sono informazioni riservate.

és az összes információ egyszerre zúdul rájuk.

e che tutte le informazioni passassero insieme.

- Ez egy hasznos információ.
- Ezek hasznos információk.

- Quella è un'informazione utile.
- È un'informazione utile.
- Sono delle informazioni utili.

Ez az információ kalauzként és előrejelzésként is szolgálhat,

Potete usare questa informazione come guida o come previsione,

Meg szeretnénk érteni, hogyan terjed az információ a bolygón.

E vogliamo capire come le informazioni attraversano il pianeta.

Mennyi információ kell ahhoz, hogy kiváltsunk egy ilyen képet?

Ma quanta informazione ci serve per innescare una simile immagine?

Amikor az információ a szemünk előtt van a közösségi hálón,

Quando le informazioni sono sotto i nostri occhi sui social media,

Tudom, hogy túl gyors volt az ütem, sok volt az információ.

Lo so, troppo velocemente; vi sono tante informazioni.

Készült a Jane Goodall Institute együttműködésével. További információ a JaneGoodall.org webhelyen.

Creato in collaborazione con il Jane Goodall Institute Ulteriori informazioni su JaneGoodall.org

- Ez egy hasznos felvilágosítás!
- Ez egy hasznos információ!
- Ezek hasznos információk!

È un'informazione utile!

- Miért kell neked ez az információ?
- Miért van szükséged neked erre az információra?
- Miért van szükséged erre az információra?

- Perché hai bisogno di questa informazione?
- Perché ha bisogno di questa informazione?
- Perché avete bisogno di questa informazione?
- Perché hai bisogno di queste informazioni?
- Perché ha bisogno di queste informazioni?
- Perché avete bisogno di queste informazioni?
- Perché ti serve questa informazione?
- Perché vi serve questa informazione?
- Perché le serve questa informazione?
- Perché ti servono queste informazioni?
- Perché vi servono queste informazioni?
- Perché le servono queste informazioni?