Translation of "Rájuk" in Italian

Felkészültünk rájuk.

- Siamo pronti per loro.
- Noi siamo pronti per loro.
- Siamo pronte per loro.
- Noi siamo pronte per loro.
- Siamo pronte per essi.
- Noi siamo pronte per essi.
- Siamo pronte per esse.
- Noi siamo pronte per esse.
- Siamo pronti per esse.
- Noi siamo pronti per esse.
- Siamo pronti per essi.
- Noi siamo pronti per essi.

Rájuk unokatestvérként gondolhatunk.

che consideriamo loro cugini.

Gyakran gondolok rájuk.

Penso spesso a loro.

Nem vigyázok rájuk.

- Non li conservo.
- Io non li conservo.
- Non le conservo.
- Io non le conservo.

Nincs szükségem rájuk.

- Non ho bisogno di loro.
- Io non ho bisogno di loro.

Nem emlékszem rájuk.

Non mi ricordo di loro.

Rájuk mindig számíthatsz.

- Si può sempre contare su di loro.
- Puoi sempre contare su di loro.
- Può sempre contare su di loro.
- Potete sempre contare su di loro.

Mégis erőteljesen érzékeny rájuk.

ma è molto sensibile a questi.

Mert amikor rájuk nézünk,

Perché quando li osserviamo,

Jellemző rájuk az önfeláldozás,

Sono noti per il loro spirito di sacrificio,

- Rájuk vártam.
- Őket vártam.

- Li ho aspettati.
- Le ho aspettate.

Sajnálom, hogy rájuk kiabáltam.

Mi dispiace di avere urlato contro di loro.

Kezdünk mindenben példát látni rájuk.

si iniziano a vederne esempi di applicazioni in tutti i campi.

Ahol üldözés és halál vár rájuk.

condannandoli alla persecuzione e alla morte.

és az összes információ egyszerre zúdul rájuk.

e che tutte le informazioni passassero insieme.

- Hol találtad meg ezeket?
- Hol leltél rájuk?

- Dove li hai trovati?
- Dove le hai trovate?
- Dove li avete trovati?
- Dove le avete trovate?
- Dove li ha trovati?
- Dove le ha trovate?

Azokra valószínűbb, hogy az iskolában is rájuk akaszkodunk.

sono le stesse persone che subiscono il bullismo a scuola.

Sok bemutatót láttam, és sok figyelmet fordítottam rájuk.

assistendo a molte dimostrazioni, prestando attenzione.

- Le kell nyűgöznünk őket.
- Mély benyomást kell tennünk rájuk.

- Abbiamo bisogno di impressionarli.
- Abbiamo bisogno di impressionarle.

- Utánuk kell mennünk.
- Követnünk kell őket.
- Rájuk kell tapadnunk.

- Dobbiamo seguirli.
- Dobbiamo seguirle.

A rákoknak gondot okoz... ha egy folyékony állat vadászik rájuk.

Il problema, quando sei un granchio, è che sei preda di un animale liquido.

- Megölni őket!
- Öljétek meg őket!
- Nyírjátok ki őket!
- Öld meg őket!
- Nyírd ki őket!
- Halál rájuk!

- Uccidili.
- Uccidile.
- Li uccida.
- Le uccida.
- Uccideteli.
- Uccidetele.