Translation of "Gyengéd" in Italian

Tom gyengéd.

- Tom è affettuoso.
- Tom è caloroso.
- Tom è amorevole.

Kérlek, légy gyengéd!

- Per piacere, sii gentile.
- Per favore, sii gentile.
- Per piacere, sia gentile.
- Per favore, sia gentile.
- Per piacere, siate gentili.
- Per favore, siate gentili.

A héttonnás ragadozók gyengéd oldalukat mutatják.

Predatori da sette tonnellate... mostrano il proprio lato delicato.

De meglepően gyengéd érintkezési módjuk elviselhetővé teszi az együttlétet.

Ma, usando un linguaggio sorprendentemente delicato, vanno d'accordo.

S amint egy gyengéd szellő a levelek susogását idézte elő, ragyogó fénycsóvák pajkosan szökdelve megcsillantak közöttük.

La leggera brezza faceva stormire le foglie facendo brillare la luce attraverso i rami