Translation of "Figyel" in Italian

Tom figyel.

Tom sta guardando.

Senki sem figyel.

Nessuno ascolta.

Valaki figyel minket.

- Qualcuno ci sta osservando.
- Qualcuno ci sta guardando.

Tom nem figyel.

Tom non sta prestando attenzione.

Senki nem figyel?

Non ascolta nessuno?

Nem figyel rám.

- Non ascolta.
- Lei non ascolta.

Tom elszántan figyel.

Tom sta ascoltando con attenzione.

Tamás figyel téged.

- Tom ti sta osservando.
- Tom vi sta osservando.
- Tom la sta osservando.

Tomra senki sem figyel.

Nessuno presta attenzione a Tom.

- Tom figyel.
- Tom hallgat.

- Tom sta ascoltando.
- Tom ascolta.

Még Tom is figyel.

- Pure Tom sta ascoltando.
- Persino Tom sta ascoltando.

Tudom, hogy Tom figyel minket.

- So che Tom ci sta guardando.
- Lo so che Tom ci sta guardando.

Tom és Mary nem figyel.

Tom e Mary non stanno prestando attenzione.

Tom nem figyel a tanáraira.

Tom non presta attenzione ai suoi insegnanti.

Nem is figyel rám. Mintha a falnak mondanám.

- Non ascolterà. È come parlare con il muro.
- Lui non ascolterà. È come parlare con il muro.

- Senki sem figyel rá.
- Rá se bagózik senki.

Nessuno gli presta attenzione.

- Nem hallgat senkire sem.
- Nem hallgat senkire.
- Nem figyel senkire.

Non ascolterà nessuno.