Translation of "Vádolta" in German

A rendőrség Sachiyót gyilkossággal vádolta.

Die Polizei beschuldigte Sachiyo des Mordes.

Beth a testvérét, Sally-t, vádolta a sálja széttépésével.

Beth beschuldigte ihre Schwester Sally, ihren Schal zerrissen zu haben.

Mary Jack-et vádolta, hogy a gyerekeket felügyelet nélkül hagyta.

Mary hat Jack beschuldigt, die Kinder unbeaufsichtigt gelassen zu haben.

És a hosszú menetek szélsőséges, nyári melegben továbbra is komolyan vádolta embereit.

Und die lange Märsche durch den die große sommerliche Hitze verlangten einen hohen Zoll von seinen Männern.

- Egymást tették felelőssé.
- Egyik a másikat vádolta.
- Egymást hibáztatták.
- Egyikőjük a másikat okolta.
- Elmarasztalták egymást.

Sie beschuldigten sich gegenseitig.