Translation of "Szén" in German

0.012 sec.

Examples of using "Szén" in a sentence and their german translations:

A szén még izzik.

Die Kohle glüht noch.

A szén-dioxidot karbonátokká alakították,

wandeln Kohlenstoffdioxid in Carbonate um

A szén nem mindig fekete.

Kohle ist nicht immer schwarz.

Tom nem ismeri a különbséget a bányászott szén, és a szén, mint elem között.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Kohle und Kohlenstoff.

Az óceáni lemezben felhalmozódott szén-dioxid

aus untergeschobenen ozeanischen Platten

A papír fehér, a szén fekete.

- Papier ist weiß, Kohlenstoff ist schwarz.
- Papier ist weiß, Kohlenstoff schwarz.

A szeme fekete, mint a szén.

- Ihre Augen sind kohlschwarz.
- Ihre Augen sind schwarz wie Kohle.

A szén-dioxid-koncentráció a Föld légkörében

Die Konzentration von Kohlenstoffdioxid in der Erdatmosphäre

De a légkörben maradó szén-dioxid-koncentráció

Aber die Konzentration des Kohlendioxid, das in der Atmosphäre bleibt,

Mert a levegőbe juttatott szén másik felét

Die Hälfte des freigesetzten Kohlenstoffs

Az úgynevezett szén-dioxid-megkötés folyamata során.

Dieser Vorgang heißt Kohlenstoffbindung.

Hogy a szén-dioxidot a légkörből kivonják,

Kohlenstoffdioxid aus der Atmosphäre aufzunehmen

A szén fotoszintézis útján jut a talajba,

Kohlenstoff gelangt durch den Prozess der Fotosynthese in den Boden:

Ekkor szén-dioxid jut ki a légkörbe,

Bei der Zersetzung wird Kohlendioxid in die Atmosphäre freigesetzt,

Tizenkétszer több szén-dioxid jutott a légkörbe,

12-mal mehr Kohlenstoff in die Atmosphäre frei,

A varjú olyan fekete, mint a szén.

Ein Rabe ist so schwarz wie Kohle.

A túltermelés miatt esett a szén ára.

Aufgrund von Überproduktion fiel der Kohlpreis.

Amikor a zöld növények szén-dioxidot vesznek fel,

Grünpflanzen nehmen Kohlenstoffdioxid aus der Atmosphäre auf

És a szén, ami nem bomlik le gyorsan,

Kohlenstoff, der sich langsamer zersetzt,

Az élő szervezet számára nagyon fontos a szén.

Für den lebendigen Organismus ist Kohlenstoff sehr wichtig.

Az élő szervezet számára a szén nagyon fontos.

Für den lebendigen Organismus ist Kohlenstoff sehr wichtig.

Olyan szén, amely nem károsítja üvegházhatású gázként a légkört.

kehrt nicht als Treibhausgas in die Atmosphäre zurück.

Szén különösen nagy mennyiségben található Észak- és Északkelet-Kínában.

Kohle ist besonders reichlich im Norden und Nordosten Chinas anzutreffen.

- A holló fekete volt mint a szén.
- A holló fekete volt mint a korom.

Ein Rabe ist so schwarz wie Kohle.

Nem állíthatjuk biztosan, hogy az Univerzumban minden élet alapját a víz és az elemi szén képzi.

Wir können nicht mit Sicherheit behaupten, dass Wasser und Kohlenstoff die Grundlage allen Lebens im Universum bilden.