Translation of "Súgott" in German

A fülébe súgott valamit.

Sie hat ihm was ins Ohr geflüstert.

Tomi Mária fülébe súgott valamit.

Tom flüsterte Maria etwas ins Ohr.

- Súgott valamit a fülébe, amitől ő elvörösödött.
- A fülébe súgott valamit, amitől az elpirult.

Er hat ihr was ins Ohr geflüstert, wovon sie rot geworden ist.

Tomi valamit súgott Marinak, aki erre elmosolyodott.

Tom flüsterte Maria etwas zu, und sie lächelte.

Tomi súgott valamit Mari fülébe, erre ő elmosolyodott.

Tom flüsterte Maria etwas ins Ohr, und sie lächelte.

Tomi súgott valamit Mari fülébe, mire ő bólintott.

Tom flüsterte Maria etwas ins Ohr, und sie nickte.

Tomi súgott valamit Marinak, és elhagyta a helyiséget.

Tom flüsterte Maria etwas zu und verließ daraufhin den Raum.

Tomi súgott valamit Marinak, amit én nem hallottam.

Tom flüsterte Maria etwas zu, das ich nicht hören konnte.

Tomi körülnézett, és akkor valamit súgott a fülébe.

Tom sah sich um und flüsterte Maria dann etwas ins Ohr.

Súgott valamit a fülébe, amitől nagyon ideges lett.

Er flüsterte ihm etwas ins Ohr, was ihn sehr nervös machte.

A reggeli Nap megsimogatta Máriát és a fülébe súgott valamit, mire ő elmosolyodott és nyújtózott egyet.

Die Morgensonne streichelte Maria und flüsterte ihr etwas ins Ohr, worauf sie lächelte und sich streckte.