Translation of "Megpróbálok" in German

Megpróbálok aludni.

Ich versuche zu schlafen.

- Megpróbálok hat órakor felkelni.
- Megpróbálok hatkor felkelni.

Ich versuche, um sechs Uhr aufzustehen.

- Megpróbálok elfelejteni mindent.
- Én megpróbálok elfelejteni mindent.

Ich werde versuchen, alles zu vergessen.

Megpróbálok megoldást találni.

- Ich sinne über eine Lösung nach.
- Ich denke über eine Lösung nach.
- Ich sinniere über eine Lösung.
- Ich sinne über eine Lösung.

Megpróbálok angolul tanulni.

Ich versuche Englisch zu lernen.

Megpróbálok pénzt megtakarítani.

Ich versuche, Geld zu sparen.

Megpróbálok mindent elmagyarázni.

Ich werde versuchen, alles zu erklären.

Megpróbálok válaszolni a kérdésére.

Ich werde versuchen, Ihre Frage zu beantworten.

- Holnap megpróbálok fekete ribiszkéből likőrt készíteni.
- Holnap megpróbálok fekete ribizliből likőrt készíteni.

Morgen probiere ich mal, aus schwarzen Johannisbeeren Likör herzustellen.

Megpróbálok visszaemlékezni a film címére.

Ich versuche mich an den Titel des Films zu erinnern.

- Megpróbálok kitalálni valamit.
- Próbálok valamire rájönni.

Ich versuche gerade, mir über etwas klar zu werden.

Megpróbálok a következő alkalommal nem hibázni.

Ich werde beim nächsten Mal versuchen, Fehler zu vermeiden.

Olyan buta vagyok... Megpróbálok elmagyarázni neked olyan dolgokat, amelyeket magam sem értek.

Ich bin so blöd... ich versuche, dir Dinge zu erklären, die ich selbst nicht verstehe.