Translation of "Megjelentek" in German

A völgyben korán megjelentek az ibolyák.

Im Tal schauten die Veilchen schon früh aus der Erde.

- A sztárok megjelentek.
- Előjöttek a csillagok.

Die Sterne kamen hervor.

Ámde szükség volt valamire, amivel az ételt a tálból a szájba lehet hordani, így ezen igényt kielégítendő, megjelentek az evőpálcikák.

Trotzdem gab es eine Notwendigkeit, Essen von der Schüssel zum Mund zu transportieren, und um dieser Notwendigkeit zu entsprechen, kamen Stäbchen auf.