Translation of "Komollyá" in German

Komollyá váltak a dolgok.

Die Lage ist ernst geworden.

- Kezd komollyá válni.
- Ennek már a fele sem tréfa!
- Ez egyre súlyosabb!
- Eszkalálódik a helyzet.
- Kezd eldurvulni.
- Kezd elfajulni.

Es wird ernst.