Translation of "Küldtem" in German

Küldtem nektek virágot.

Ich habe euch Blumen geschickt.

Küldtem neked valamit.

- Ich habe dir etwas geschickt.
- Ich habe euch etwas geschickt.
- Ich habe Ihnen etwas geschickt.

Küldtem neked egy levelet.

- Ich habe dir einen Brief gesandt.
- Ich habe dir einen Brief geschickt.

Küldtem Tominak egy üzenetet.

Ich schickte Tom eine Nachricht.

Küldtem volna pénzt Tominak.

Ich hätte Tom Geld geschickt.

Küldtem neki egy babát.

Ich habe ihr eine Puppe geschickt.

Indítványt küldtem a polgármesternek.

Ich adressierte eine Petition an den Bürgermeister.

Küldtem neked egy e-mailt.

- Ich habe dir eine E-Mail geschickt.
- Ich habe dir einen Netzbrief geschickt.

Küldtem Tomnak egy képet magamról.

Ich habe Tom ein Bild von mir geschickt.

Küldtem Tomnak egy kis pénzt.

Ich schickte Tom etwas Geld.

Ezt a levelet nagyapának küldtem.

Ich habe Opa diesen Brief geschickt.

Küldtem neki egy képet magamról.

Ich habe ihm ein Bild von mir geschickt.

Küldtem neked egy új e-mailt.

Ich hab dir eine neue E-Mail geschickt.

- Ahelyett hogy magam odamentem volna, ajándékot küldtem.
- Ahelyett hogy én magam mentem volna el, küldtem ajándékot.

Statt selber hinzugehen, schickte ich ein Geschenk.

Vándorútra küldtem a kezemet a combjai között.

Ich habe meine Hand lange zwischen ihren Schenkeln wandern lassen.

Tisztítóba küldtem, és most olyan, mintha új volna.

Nach der chemischen Reinigung ist er wie neu.

Levelet küldtem neki, hogy tudtára adjam a döntésemet.

Ich habe ihm einen Brief geschickt, um ihm meine Entscheidung mitzuteilen.

Elolvastad az e-mailt, amit pár nappal ezelőtt küldtem?

Hast du die Nachricht gelesen, die ich dir vorgestern geschickt habe?