Translation of "Középkorban" in German

Melyet a középkorban fogamzásgátlásra használtak,

das im Mittelalter zur Geburtskontrolle genutzt wurde.

- Annyira jó, hogy nem a középkorban élek.
- Annyira örülök, hogy nem a középkorban élek.

Ich bin so froh, dass ich nicht im Mittelalter lebe.

A vallás nagyon fontos volt a középkorban.

Im Mittelalter war die Religion sehr wichtig.

Annyira örülök, hogy nem a középkorban élek.

Ich bin so froh, dass ich nicht im Mittelalter lebe.

A vallás nagy szerepet játszott a középkorban.

Im Mittelalter spielte die Religion eine große Rolle.

A piactérnek ezen a helyén a középkorban akasztófa állt.

An dieser Stelle des Marktes stand im Mittelalter ein Galgen.

Nincs internet, se mosogatógép. Ej, nem a középkorban élünk!

Es gibt kein Internet und keine Spülmaschine. Eh, wir leben doch nicht im Mittelalter!

A kora-középkorban csaknem minden faluban volt olyan terület, melyet mindenki használhatott.

Im frühen Mittelalter gab es in fast jedem Dorf unserer Region eine Allmende.

A latin nyelv a középkorban átmenetileg biztosított bizonyos nyelvi egyenjogúságot a vallási, kulturális és tudományos életben.

Im Mittelalter garantierte das Latein vorübergehend sprachliche Chancengleichheit im Bereich von Religion, Kultur und Wissenschaft.

- Néhány osztálytársam mintha a középkorban élne; azt sem tudják, mi fán terem a számítógép.
- Egyes osztálytársaim abszolút kezdők; semmit sem tudnak a számítástechnikáról.

Einige meiner Klassenkameraden sind absolute Noobs. Sie haben keine Ahnung von Computern.