Translation of "Képzelem" in German

Én nem ilyennek képzelem őt.

Das ist nicht meine Vorstellung von ihm.

A következőképpen képzelem el az egészet: ...

Ich stelle mir das Ganze folgenderweise vor: ...

A következőképpen képzelem el, hogy történt a gyilkosság: ...

Ich stelle mir folgenderweise vor, wie die Mordtat passiert ist: ...

Ha becsukom a szemem, azt képzelem, hogy egy madár vagyok és tudok repülni.

Wenn ich meine Augen schließe, stelle ich mir vor, dass ich ein Vogel bin und fliegen kann.