Translation of "Helyezte" in German

Tamás az asztalra helyezte a ládát.

Tom stellte die Kiste auf den Tisch.

- A polcra tette a könyvet.
- A könyvet a polcra helyezte.

Er stellte das Buch ins Regal.

- Jobbra mozdította el az íróasztalt.
- Jobbra helyezte át az íróasztalt.

- Er verschob den Schreibtisch nach rechts.
- Er bewegte den Tisch nach rechts.

- Kis hezitálás után a könyvet a pulpitusra helyezte.
- Kis habozás után a könyvet a pulpitusra tette.

Nach kurzem Zögern legte er das Buch auf das Pult.

- Tamás a feleségét választotta a családja ellenében.
- Tamás a felesége mellett döntött, és a családját helyezte a háttérbe.

Tom entschied sich für seine Ehefrau und wandte sich von seiner Familie ab.

- Rövid tétovázás után a könyvet a pulpitusra helyezte.
- Rövid habozás után a könyvet az emelvényre tette.
- Rövid hezitálás után a könyvet a pultra rakta.

Nach kurzem Zögern legte er das Buch auf das Pult.