Translation of "Ládát" in German

- Ki gyártotta ezt a ládát?
- Ki készítette ezt a ládát?

Wer hat diese Kiste gemacht?

- Tamás két ládát vitt a raktárba.
- Tamás két ládát vitt a raktérbe.

Tom trug zwei Kisten in den Abstellraum.

Ezt a ládát Antal készítette.

Diese Kiste wurde von Tony gemacht.

Az asztalra tette a ládát.

Sie stellte die Kiste auf dem Tisch ab.

Két kézzel tartsd a ládát!

Halte die Kiste mit beiden Händen.

Tamás telerakta a ládát élelmiszerrel.

Tom packte die Kiste mit Lebensmitteln voll.

Felnyitottam a ládát. Üres volt.

Ich habe die Kiste geöffnet. Sie war leer.

Hagyd a ládát ott, ahol van!

Lass diese Kiste, wo sie ist.

Az összes ládát tedd a helyére!

Stelle alle Kisten an ihren Platz!

Tamás az asztalra helyezte a ládát.

Tom stellte die Kiste auf den Tisch.

Tomi emelőrúddal próbálta feltörni a ládát.

Tom versuchte, die Kiste mit einer Brechstange aufzuhebeln.

A pokolba vele! Hozom a szerszámos ládát.

Verdammt! Ich hole den Werkzeugkasten.

Hagyja azt a ládát ott, ahol van!

Lassen Sie diese Kiste dort, wo sie ist.

Tamás egy kis ládát tartott a kezében.

Tom hielt eine kleine Kiste in Händen.

Egy ládát hozott, amiben nagyon értékes áruk voltak.

Er brachte einen Kasten, in dem sehr wertvolle Waren waren.