Translation of "Hagyna" in German

Bárcsak Tom békén hagyna!

Ich wünschte, Tom ließe mich in Ruh’!

Hagyna nekem némi gondolkodási időt?

Würden Sie mir etwas Bedenkzeit lassen?

- Tom nem hagyna egyedül.
- Tom nem hagy békét nekem.

Tom ließ mich einfach nicht in Ruhe.