Translation of "Hívsz" in German

Mikor hívsz?

Wann wirst du anrufen?

Soha nem hívsz.

- Du rufst mich nie an.
- Ihr ruft mich nie an.
- Sie rufen mich nie an.

- Azt hittem, sosem hívsz.
- Azt hittem, sosem hívsz fel.

- Ich dachte schon, du würdest nie anrufen!
- Ich dachte schon, Sie würden nie anrufen!

- Miért hívsz fel ilyen későn?
- Miért ilyen későn hívsz fel?

Warum rufst du mich so spät an?

Jobb, ha hívsz egy orvost.

Du solltest besser einen Arzt rufen lassen.

Mikor hívsz fel a bankból?

Wann rufst du bei der Bank an?

Miért hívsz engem ilyen későn?

Warum rufst du mich so spät an?

Hívjalak fel vagy te hívsz engem?

Ich ruf dich an oder rufst du mich an?

Amit te szerelemnek hívsz, az csak vonzódás, semmi több.

Was du Liebe nennst, ist nur Anziehung, nichts mehr.