Translation of "Hétvégét" in German

Jó hétvégét!

Schönes Wochenende.

Kellemes hétvégét!

Schönes Wochenende!

Mindenkinek kellemes hétvégét!

- Ich wünsche Ihnen allen ein sehr schönes Wochenende.
- Ich wünsche euch allen ein sehr schönes Wochenende.
- Ich wünsche euch allen ein schönes Wochenende!

Kellemes hétvégét kívánok!

Ich wünsche ein schönes Wochenende!

Mindenkinek gyönyörű hétvégét kívánok.

Ich wünsche jedem ein wundervolles Wochenende.

A hétvégét a barátaimmal töltöttem.

Ich habe das Wochenende mit meinen Freunden verbracht.

Kanazawaban fogom tölteni a hétvégét.

Ich werde das Wochenende in Kanazawa verbringen.

A hétvégét barátaim társaságában töltöttem.

Ich habe zusammen mit Freunden das Wochenende verbracht.

Tom a családjával töltötte az elmúlt hétvégét.

Tom war voriges Wochenende bei seiner Familie.

Az egész hétvégét alvással tölteném, ha tehetném.

- Würde gerne das ganze Wochenende lang schlafen.
- Würde gerne das ganze Wochenende damit verbringen zu schlafen.
- Schliefe gerne das ganze Wochenende lang.
- Ich würde gerne das ganze Wochenende schlafend zubringen.