Translation of "Elfelejtettem" in German

Elfelejtettem.

- Ich habe es vergessen.
- Ich hab’s vergessen.

Elfelejtettem!

Ich habe es vergessen.

Biztosan elfelejtettem.

Ich muss es vergessen haben.

Valamit elfelejtettem.

Ich habe was vergessen.

Majdnem elfelejtettem.

Ich hab's fast vergessen.

Elfelejtettem valamit?

Habe ich irgendetwas vergessen?

- Elfelejtettem megvenni egy párnát.
- Elfelejtettem párnát venni.

Ich habe vergessen, ein Kissen zu kaufen.

- Elfelejtettem a vezetéknevét.
- Elfelejtettem a családi nevét.

Ich habe ihren Nachnamen vergessen.

- Elfelejtettem, hogyan írják.
- Elfelejtettem, hogyan kell írni.

Ich habe die Schreibung vergessen.

Elfelejtettem a telefonszámodat.

- Ich behalte deine Telefonnummer nicht.
- Ich behalte Ihre Telefonnummer nicht.
- Ich behalte eure Telefonnummer nicht.
- Ich habe eure Telefonnnummer nicht behalten.
- Ich habe deine Telefonnummer nicht behalten.
- Ich habe Ihre Telefonnummer nicht behalten.

Elfelejtettem a nevét.

- Ich habe seinen Namen vergessen.
- Ich hab seinen Namen vergessen.

Elfelejtettem a címét.

- Ich habe seine Anschrift vergessen.
- Ich habe seine Adresse vergessen.

Elfelejtettem a jelszavamat.

Ich habe mein Passwort vergessen.

Teljesen elfelejtettem megcsinálni.

Ich hatte glatt vergessen, das zu tun.

Elfelejtettem, hogy hívják.

Ich habe vergessen, wie sie heißt.

Elfelejtettem a nevedet.

Ich habe deinen Name vergessen.

Elfelejtettem a sálamat.

Ich habe meinen Schal vergessen.

Elfelejtettem Tomit megkérdezni.

- Ich habe vergessen, Tom zu fragen.
- Ich vergaß, Tom zu fragen.

Ma elfelejtettem felhívni.

Ich habe heute vergessen, ihn anzurufen.

Elfelejtettem tőle megkérdezni.

Ich habe vergessen, ihn zu fragen.

Hirtelen mindent elfelejtettem.

Plötzlich hatte ich alles vergessen.

Simán elfelejtettem megtenni.

Ich hatte glatt vergessen, das zu tun.

Elfelejtettem a telefonszámomat.

Ich vergaß meine Telefonnummer.

Elfelejtettem a könyvet.

Ich habe das Buch vergessen.

Elfelejtettem a vezetéknevét.

Ich habe seinen Nachnamen vergessen.

Elfelejtettem a nevet.

Ich habe den Namen vergessen.

Elfelejtettem a nevüket.

Ich habe ihre Namen vergessen.

Elfelejtettem a számlaszámomat.

Ich habe meine Kontonummer vergessen.

Elfelejtettem a jelszót.

Ich habe das Passwort vergessen.

Elfelejtettem a szerszámaimat.

Ich habe mein Werkzeug vergessen.

Elfelejtettem a családnevét.

Ich habe ihren Nachnamen vergessen.

- Elfelejtettem, hogy hívják őket.
- Elfelejtettem, hogy hogy hívják őket.

Ich habe ihre Namen vergessen.

Elfelejtettem lekapcsolni a villanyt.

- Ich habe vergessen, das Licht auszuschalten.
- Ich habe vergessen, das Licht auszumachen.

Elfelejtettem a feleségem születésnapját.

Ich habe den Geburtstag meiner Frau vergessen.

Elfelejtettem volna ezt megemlíteni?

Habe ich vergessen, das zu erwähnen?

Elfelejtettem a PIN-kódomat.

Ich habe meine PIN vergessen!

Elfelejtettem az elektronikus postacímemet.

- Ich habe meine E-Mail-Adresse vergessen.
- Ich habe meine E-Postadresse vergessen.
- Ich habe meine Netzpostadresse vergessen.

Elfelejtettem bezárni a fiókot.

Ich vergaß, die Schublade abzuschließen.

Elfelejtettem, mit akartam mondani.

Ich habe vergessen, was ich sagen wollte.

Elfelejtettem befizetni a villanyszámlát.

Ich habe vergessen, die Stromrechnung zu bezahlen.

Elfelejtettem őt megkérdezni erről.

Ich habe vergessen, ihn danach zu fragen.

Tudtam, hogy elfelejtettem valamit.

Ich wußte, dass ich etwas vergessen hatte.

Elfelejtettem bezárni az ajtót.

Ich habe vergessen, die Tür abzuschließen.

Elfelejtettem Tom tanácsát kérni.

Ich habe vergessen, Tom nach seinem Rat zu fragen.

Elfelejtettem, mire akartalak emlékeztetni.

Ich habe vergessen, woran ich dich erinnern wollte.

Elfelejtettem bezárni a boltot.

Ich habe vergessen, das Geschäft abzuschließen.

Elfelejtettem egy párnát venni.

Ich habe vergessen, ein Kissen zu kaufen.

Elfelejtettem elvinni a kulcsot.

Ich vergaß, die Schlüssel zu nehmen.

Elfelejtettem levenni a jegygyűrűmet.

Ich habe vergessen, den Ehering abzunehmen.

Elfelejtettem becsukni az ablakokat.

Ich habe vergessen, die Fenster zuzumachen.

Elfelejtettem. Ez volt a legnehezebb.

Manches hab ich ausgelöscht. Das war das Schwerste.

Elfelejtettem hozni a személyi igazolványom.

Ich habe vergessen, meinen Personalausweis mitzubringen.

Jaj ne! Elfelejtettem a pénztárcámat.

O nein! Ich habe mein Portemonnaie vergessen.

Elfelejtettem telefonon visszahívni a barátomat.

Ich vergaß, meinen Freund am Telefon zurückzurufen.

Elfelejtettem meleg ruhát hozni magammal.

Ich habe vergessen, warme Kleidung mitzunehmen.

Nem tudom elhinni, hogy elfelejtettem.

- Ich kann nicht glauben, dass ich das vergessen habe.
- Ich kann nicht glauben, dass ich es vergessen habe.

Elfelejtettem bélyeget ragasztani a borítékra.

Ich habe vergessen, eine Briefmarke auf den Umschlag zu kleben.

Az igazat megvallva, teljesen elfelejtettem.

Um ehrlich zu sein, ich habe es total vergessen.

Bocsánat, ezt teljesen elfelejtettem megcsinálni.

- Entschuldigung, das zu machen ist mir komplett entfallen.
- Verzeihung, ich habe es total vergessen, das zu tun.

Ó jaj - elfelejtettem a piluláimat.

Verdammt - ich habe meine Pillen vergessen.

Elfelejtettem, hogy Tom beszél franciául.

Ich hatte vergessen, dass Tom Französisch spricht.

Sajnos elfelejtettem fölhívni őt telefonon.

Mir tut es leid, dass mir entfallen ist sie anzurufen.

Elfelejtettem az e-mail címemet.

- Ich habe meine E-Mail-Adresse vergessen.
- Ich habe meine E-Postadresse vergessen.
- Ich habe meine Netzpostadresse vergessen.

Az istenit! Elfelejtettem rizst venni.

Verdammt! Ich habe vergessen, Reis zu kaufen.

Elfelejtettem, hogy orosz az anyanyelved.

Ich vergaß, dass Russisch deine Muttersprache ist.

Elfelejtettem, hol hagytam az útlevelem.

Ich weiß nicht mehr, wo ich meinen Pass gelassen habe.

- Elfelejtettem meleg ruhát hozni magammal.
- Elfejtettem meleg ruhát hozni.
- Elfelejtettem meleg ruhát hozni.

Ich habe vergessen, warme Kleidung mitzunehmen.

- Sajnálom, elfelejtettem megcsinálni a házi feladataimat.
- Bocsánatot kérek, elfelejtettem megcsinálni a házi feladatomat.

Entschuldigung, ich habe vergessen, meine Hausaufgaben zu machen.

- Sajnálom, elfelejtettem megcsinálni a házi feladataimat.
- Bocsánatot kérek, elfelejtettem elkészíteni a házi feladatomat.

- Entschuldigung, ich habe vergessen, meine Hausaufgaben zu machen.
- Es tut mir leid, aber ich habe vergessen meine Hausaufgaben zu machen.