Translation of "Dollár" in German

- Itt van 10 dollár.
- Itt van tíz dollár.

Hier sind zehn Dollar.

- Úgy vélem, kétezer dollár elég.
- Szerintem kétezer dollár elég lesz.

Zweitausend Dollar reichen, denke ich.

Itt van 10 dollár.

- Hier sind zehn Dollar.
- Hier sind 10,00 $.

Száz dollár csak aprópénz.

- Was sind schon 100 Dollar wert?
- Hundert Dollar sind doch gar nichts!

Ezer dollár nagy összeg.

Tausend Dollar sind eine große Summe.

Itt van öt dollár.

Hier sind fünf Dollar.

Több milliárd dollár megtakarítás mellett.

und Milliarden Dollar gespart werden.

A harmadikon viszont 6000 dollár.

die dritte auf 6000 Dollar.

Kétszáz dollár nekem nagyon sok.

Zwei Hundert Dollar sind eine Menge für mich.

Tom alapfizetése 300.000 dollár lesz.

Toms Grundgehalt wird 300 000 Dollar betragen.

- Az apámtól heti 10 dollár zsebpénzt kapok.
- Apám heti 10 dollár zsebpénzt ad nekem.
- Apám 10 dollár zsebpénzt ad nekem hetente.

Mein Papa gibt mir ein Taschengeld von 10 $ die Woche.

A második esetében is 2000 dollár,

die zweite belief sich auf 2000 Dollar;

Egy euró egy dollár ötven cent.

Ein Euro sind ein Dollar fünfzig Cent.

Be kellett fizetnem egy dollár büntetést.

Ich musste einen Dollar Strafe zahlen.

A múzeumi belépő összege harminc dollár.

Der Eintritt für das Museum kostet dreißig Dollar.

A nettó nyereség évi 10 millió dollár.

Der Nettogewinn beläuft sich auf zehn Millionen Dollar pro Jahr.

A curryval ízesített halgolyócskák darabja egy dollár.

Die Curryfischbällchen kosten je einen Dollar.

Az ötezer dollár egy nagy halom pénz.

Fünftausend Dollar sind eine große Menge Geld.

Apám 10 dollár zsebpénzt ad nekem hetente.

Mein Papa gibt mir ein Taschengeld von 10 $ die Woche.

Öt ezer dollár az egy halom pénz.

- Fünftausend Dollar sind ein Batzen Geld.
- Fünftausend Dollar sind ein stolzes Sümmchen.

Egy euró egy dollár ötven centet ér.

Ein Euro ist einen Dollar und fünfzig Cent wert.

Amit 2 dollár 49 centért tudnék online megvenni.

das ich online kaufen kann: für zwei Dollar und 49 Cent.

A kabát, amit meg akartam venni, háromszáz dollár.

Der Mantel, den ich wollte, kostete dreihundert Dollar.

Félek, hogy a veszteség 100 millió dollár lesz.

Ich fürchte, der Verlust beläuft sich auf 100 Millionen Dollar.

- Dollár milliárdjaim vannak.
- Dollármilliárdos vagyok.
- Milliárdjaim vannak dollárban.

Ich habe Milliarden Dollar.

A nagy válság óta a Walmart 64 milliárd dollár

Seit der Großen Rezession hat Walmart 64 Milliarden Dollar gezahlt,

Egy manhattani apartman átlagos havi bérleti díja négyezer dollár.

Die durchschnittliche Miete für eine Wohnung in Manhattan beträgt 4000 Dollar pro Monat.

- Ez az ing tíz dollárba kerül.
- Tíz dollár ez az ing.

Dieses Hemd kostet zehn Dollar.

- Az egész tíz dollárba került.
- Ez az egész tíz dollár volt.

Das Ganze kostete zehn Dollar.

- Az euró és a dollár közel azonos árfolyamon vannak most.
- Az eurót és a dollárt nagyjából azonos áron veszik és adják.

Der Euro und der Dollar sind jetzt etwa gleich viel wert.