Translation of "Csinálnék" in German

Mit csinálnék én nélkületek?

Was täte ich ohne euch?

Mit csinálnék én ön nélkül?

Was täte ich ohne Sie?

- Mit csinálnék én nélküled?
- Mi lenne velem tenélküled?

- Was soll ich ohne dich machen?
- Was würde ich ohne dich machen?
- Was täte ich ohne dich?
- Was täte ich ohne euch?
- Was täte ich ohne Sie?

El sem tudom képzelni, hogy mit csinálnék nélküled.

Ich kann mir nicht einmal vorstellen, was ich ohne dich tun würde.

- Szívesen csinálnék neki ajándékot a születésnapjára.
- Szívesen adnék neki ajándékot a születésnapjára.
- Szívesen megajándékoznám a születésnapján.

- Ich würde ihm gerne ein Geschenk zu seinem Geburtstag machen.
- Ich würde ihm gerne etwas zum Geburtstag schenken.
- Ich möchte ihm gerne etwas zum Geburtstag schenken.

- Mit is csinálnék Tomi nélkül?
- Mihez is kezdenék Tomi nélkül?
- Mit tennék Tomi nélkül?
- Mihez kezdenék Tomi nélkül?

Was täte ich ohne Tom?