Translation of "Betegségek" in German

Melyekre mellékesen legyintenek: "á, ezek női betegségek".

die zufälligerweise als "Frauenkrankheiten" abgestempelt werden.

A düh a betegségek széles skáláját hozza létre,

Jetzt wissen wir, dass Wut in vielen Erkrankungen mitspielt,

Mint az asztma, az allergiák, az autoimmun betegségek,

wie Asthma, Allergien und Autoimmunerkrankungen,

Hogy megnő a szív- és érrendszeri betegségek kockázata azoknál,

ist das erhöhte Risiko von Herz-Kreislauf-Erkrankungen

A betegségek kezelésében az a legnagyobb hiba, hogy külön orvos van a testre és külön a lélekre, holott e kettő elválaszthatatlan.

Das ist der größte Fehler bei der Behandlung von Krankheiten, dass es Ärzte für den Körper und Ärzte für die Seele gibt, wo beides doch nicht getrennt werden kann.