Translation of "Amerikát" in German

Ki fedezte fel Amerikát?

Wer hat Amerika entdeckt?

Megtanította nekünk, hogy Kolumbusz felfedezte Amerikát.

Er hat uns gelehrt, dass Kolumbus Amerika entdeckt hat.

Az Atlanti-óceán választja el Amerikát Európától.

- Der Atlantische Ozean trennt Amerika von Europa.
- Der Atlantik trennt Amerika von Europa.

Kolumbus Kristóf 1492-ben fedezte fel Amerikát.

- Kolumbus entdeckte Amerika im Jahr 1492.
- Kolumbus entdeckte Amerika 1492.

Japán utolérte Európát és Amerikát az egészségügy terén.

Japan hat Europa und Amerika in der Medizin eingeholt.

Ebben a könyvben összehasonlítja a szerző Japánt és Amerikát.

In diesem Buch vergleicht der Autor Japan und Amerika.

Az 1493-as esztendőben a Vatikán Amerikát a spanyol koronának ajándékozta, és Portugáliát megajándékozta Fekete-Afrikával, hogy a katolikus hit tért hódítson a vademberek közt.

Im Jahr 1493 schenkte der Vatikan der spanischen Krone den Kontinent Amerika und beschenkte Portugal mit Schwarzafrika, «damit die Barbaren dem katholischen Glauben unterworfen werden».