Translation of "Japánt" in English

- Beutazta Japánt.
- Bejárta Japánt.
- Körbejárta Japánt.

She traveled round Japan.

Körbeutazta Japánt.

She traveled around Japan.

Áprilisban elhagyja Japánt.

He will leave Japan in April.

Milyennek találod Japánt?

How do you like Japan?

Végleg elhagyta Japánt.

He left Japan for good.

Jim megszerette a Japánt.

Jim has learned to like Japan.

Kár, hogy elhagyod Japánt.

It's a pity that you're leaving Japan.

Japánt mindenfelől víz határolja.

Japan is bounded by water on every side.

- Japánul tanulok.
- Japánt tanulok.

I'm learning Japanese.

Tíz éve hagytam el Japánt.

I left Japan ten years ago.

A következő nap elhagyjuk Japánt.

They were leaving Japan the next day.

- Borzasztóan hiányzol majd nekünk, ha elhagyod Japánt.
- Szörnyen hiányzol majd nekünk, ha elhagyod Japánt.

We will miss you terribly if you leave Japan.

Mikor hagyta el Mr. Suzuki Japánt?

- When did Mr Suzuki leave Japan?
- When did Mr. Suzuki leave Japan?

- Örökre elhagyta Japánt.
- Örökre elment Japánból.

He left Japan for good.

Smith úr ma reggel elhagyta Japánt.

- Mr Smith left Japan this morning.
- Mr. Smith left Japan this morning.

Gyakran látogatja meg Japánt üzleti ügyben.

He makes frequent visits to Japan on business.

- Japánban gyakran reng a föld.
- Gyakran sújtják földrengések Japánt.
- A födrengések gyakran rázzák meg Japánt.

Earthquakes frequently hit Japan.

Tíz év után először hagytam el Japánt.

I left Japan for the first time in ten years.

10 év telt el, mióta elhagytam Japánt.

It has been ten years since I left Japan.

Nagyon fogsz nekünk hiányozni. ha elhagyod Japánt.

We will miss you terribly if you leave Japan.

Elhagyta Japánt, hogy sohase térjen újra haza.

She left Japan, never to return home again.

- A japán könnyen értelmezhető.
- A japánt könnyű megérteni.

Japanese is easy to understand.

Tegnap találkoztam két amerikaival, akik biciklivel járják be Japánt.

Yesterday I met two Americans who are bicycling through Japan.

- Sok ember látogatta meg Japánt.
- Rengeteg ember látogatott el Japánba.

Scores of people visited Japan.

- Mr. Wright úgy beszéli a japánt, mintha az anyanyelve lenne.
- Wright úr olyan jól beszél japánul, mint az anyanyelvén.

Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue.

Mégis, Japánt még mindig nem eléggé értik meg más országok, és a japánok sem igazán értik meg a külföldieket.

Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand.